* и что ещё интересно, нахожу фотки со съёмок "Date Night" но там только Стив Карелл и Тина Фей, а Джеймса нет на одной((.Странно немного. И съёмки фильма должны были пройти ещё весной.

Вечером, 21 июня 2009, молодые художники и друзья Terence Koh's A.S.S. Gallery собрались по случаю премьеры нового короткометражного фильма Джеймса Франко "The Feast of Stephen" ("Банкет Стэфена"); спонсор премьеры Butt Magazine.

Картина "The Feast of Stephen" гомоэротичного характера про голых мальчиков-баскетболистов является адаптацией одноимённой поэмы Энтони Хекта. В этом черно-белом фильме совмещается действительность с эротической фантазией. Франко посвятил картину кинопроизводителю –гею Kenneth Anger.

А кто-нибудь знает, про фильм "Интервью"? Стив Бушеми и Сиенна Миллер в главных ролях. Стив Бушеми же является режиссером. Это я к тому, что я буквально недавно видела этот фильм, и только сегодня обратила внимание, что он есть в фильмографии Джеймса. А ведь его в этом фильме нет! Это правда, что он только озвучивает бой-френда Миллер, который присутствует только в телефонных разговорах с ней?

24 июня 2009 Джеймс Франко побывал на литературном вечере редакции журнала "Lapham' Quarterly".

В среду, 24 июня редактор нового литературного журнала 'Lapham's Quarterly" Lewis Lapham пригласил друзей и подписчиков в Клуб венгерской культуры (Hungarian Culture Club). Для чтения поэзии был приглашен и актёр Джеймс Франко.

Литературный вечер должен был состояться c 6 до 9 вечера. Редактор Jeannie Vanasco, который был ведущим вечера, был немного взволнован и сказал, что гости должны прийти к 18.30.

"У студента-магистра NYU и Columbia Джеймса Франко «настоящая любовь к литературе", - так м-р Lapham начал летний литературный приём журнала Quarterly.

М-р Lapham, потягивая стакан красного вина, выглядел восхищенным. Он говорил, что он никогда не встречал м-ра Франко, и был взволнован, чтоб встретиться с ним сегодня вечером.

"Я видел его в некоторых фильмах, например «Город у моря», который мне очень понравился", - говорит Lapham.
И хотя молодые редакторы сказали м-ру Лафаму про сериал "Freaks and Geeks", он его тоже не смотрел. Ещё Lapham сказал, что его очень впечатляют рискованные литературные предприятия актёра.

"Он не только актёр, но он и писатель", - продолжил Lapham. "Jeannie сказал мне, что осенью выходит его сборник рассказов «Пало- Альто» и ему нравится литературный журнал «Quarterly», и мне очень приятно это слышать",- говорит м-р Lapham.

Джеймс Франко пришел в 20:45, опоздав на час. Он выглядел немного взволнованным и взъерошенным.

"Спасибо вам за такое терпение", - обратился Франко к гостям, после того, как м-р Lapham представил его.

Затем м-р Lapham сообщил аудитории о регистрации м-ра Франко в программе магистров M.F.A. Columbia University; про его сборник рассказов, которые осенью издает Scribner; и его выдающаюся роль в телесериале «Чудики и чокнутые». Аудитория кричала и аплодировала.

М-р Франко начал читать Германа Melville "Call me Ishmael!".
"Это старое произведение, но оно довольно хорошое", - сказал Франко.

Франко завершил программу чтением "Дон Кихота".

"Возможно кто-нибудь устал ?", - спросил Джеймс - "Это немного длинное произведение. Мне не приходилось читать это". Но аудитория возразила: "Нет, нет, читайте, читайте это!"

М-р Франко читал прозу и поэзию. Здесь он также прочитал отрывок произведения Джека Керуака “На дороге” /Jack Kerouac- 'On The Road'.
.

Как он готовился?
"Я достаточно много читаю. Это совсем другая вещь, чем актёрство, потому что вы – рассказчик, а он играет не только одну роль. В Дон Кихоте я играю рассказчика и двух персонажей", - говорит Франко.

М-р Франко неоднократно был прерван гостями, по большей части женщинами, которые подходили, чтоб поздороваться, хотя уже было 10 вечера.

"Я слушаю много аудиокниг и чувствую, мне это нравится лучше всего; это подобно рассказчику, который разговаривает с вами", - продолжал м-р Франко, - "Ведь при таковом чтении требуется замена голоса”.

Он покорил толпу, особенно книжных издателей своим чтением Дон Кихота и Моби Дика.

Актёр выглядел немного уставшим, но вежливо улыбался каждой женщине, которая к нему подходила.

Также можно послушать, как Джеймс читает "On The Road" Джека Керуака :
James Franco reading "On The Road"

(*Джек Керуа́к - американский писатель, поэт, важнейший представитель литературы «бит-поколения»)

*пс. перевод не идеальный, но как могла *

Ириша, спасибо за интересную статью. Мне очень понравилось.

Добавлено (13.08.2009, 11:19)
---------------------------------------------
Да, и еще мне его кофточка понравилась.))) У бабушки что-ли стянул.

Мне тааак понравилсь, как он читает "On The Road", так проникновенно, этот голос....